Manual Operativo del módulo
¿Para qué sirve?
Genera etiquetas con código de barras EAN-13 para la impresora Zebra directamente desde Odoo. Puedes imprimir uno o varios productos a la vez, elegir qué información aparece en la etiqueta y descargar el archivo o enviarlo directo a la impresora.
Cómo abrir el wizard
Inventario → Operaciones → Imprimir Etiquetas ZPL / PDF
Paso a paso
1. Elegir el diseño de etiqueta
Al abrir el wizard verás la sección Diseño de Etiqueta. Selecciona uno:
| Diseño | Contenido |
|---|---|
| Simple (predeterminado) | Nombre · Barcode EAN-13 · Lote / Clave de producción |
| Completo | Todo lo anterior + campos opcionales activables |
2. Agregar productos
En la tabla Productos a Etiquetar presiona Agregar una línea para cada producto.
| Columna | Descripción |
|---|---|
| Producto | Busca y selecciona el producto |
| Lote / N° Serie | Se filtra automáticamente. Selecciona si aplica |
| Orden Prod. | Se autocompleta con la última orden de producción del producto |
| Clave | Texto libre que aparece como "Lote Prod:" en la etiqueta. Si lo llenas, reemplaza la Orden de Producción |
| Etiquetas | Cantidad de etiquetas a imprimir de ese producto |
Fila en naranja = el producto no tiene código EAN-13 configurado. Se usará la referencia interna como código de barras.
3. Campos opcionales (solo Diseño Completo)
Activa o desactiva con los toggles en la parte superior:
| Toggle | Qué muestra en la etiqueta |
|---|---|
| Referencia Interna | Clave interna del producto (ej. BC-001) |
| Precio | Precio de lista con símbolo de moneda |
| Lote / N° de Serie | Número de lote o serie seleccionado |
| Fecha | La fecha elegida en "Contenido Editable" |
| Orden de Producción | Referencia de la orden MRP |
| Código QR (solo PDF) | QR con todos los datos de la etiqueta |
4. Contenido editable (Diseño Completo)
- Fecha — aparece si el toggle Fecha está activo
- Texto Libre — hasta 40 caracteres. Ejemplos: FRAGIL, REFRIGERAR, PROMO
5. Tamaño de etiqueta
Selecciona el tamaño físico de tu rollo de etiquetas:
| Opción | Medida | Uso típico |
|---|---|---|
| 2 × 1 pulgadas (predeterminado) | 50.8 × 25.4 mm | Estándar Zebra |
| 50 × 30 mm | — | Etiqueta pequeña |
| 50 × 40 mm | — | Etiqueta mediana |
| 50 × 50 mm | — | Etiqueta cuadrada |
| 60 × 40 mm | — | Formato ancho |
| 100 × 50 mm | — | Etiqueta grande |
| 100 × 150 mm | — | Shipping label |
| Personalizado | mm manuales | Cualquier medida |
Si cambias de impresora, el tamaño se actualiza automáticamente al configurado en esa impresora.
6. Formato de salida
| Opción | Resultado |
|---|---|
| Solo ZPL | Archivo .zpl para impresora Zebra |
| Solo PDF | Cuadrícula A4 para impresora de oficina |
| ZPL + PDF | Ambos archivos |
Opciones de envío ZPL:
| Modo | Cuándo usarlo |
|---|---|
| Descargar archivo .ZPL | Odoo en la nube — descargas el archivo y lo envías a la Zebra manualmente |
| Enviar a impresora TCP | Odoo en la misma red que la Zebra — envío automático |
| Descargar y Enviar | Ambas acciones a la vez |
7. Generar etiquetas
Presiona el botón Generar Etiquetas.
Después de generarlas verás:
- Archivos generados — botones para descargar el .zpl y/o el .pdf
- Código ZPL Generado — el código completo listo para copiar y pegar
Si necesitas cambiar algo, presiona Regenerar y ajusta los campos.
Usar el Código ZPL
El campo Código ZPL Generado muestra el código que se envía a la impresora. Puedes copiarlo para:
- Pegarlo en Zebra Setup Utilities (herramienta gratuita de Zebra)
- Enviarlo por terminal: cat etiqueta.zpl > /dev/usb/lp0
- Usarlo en Labelary (labelary.com) para previsualizar online antes de imprimir
Ejemplos de etiqueta
Diseño Simple — 2×1"
┌──────────────────────────────────────┐ │ IMPERVOL 4 AÑOS VERDE │ │ ║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║ │ │ 7 500009 000009 │ │ Lote Prod: 76365-03-26 │ └──────────────────────────────────────┘
Diseño Completo — con todos los campos
┌──────────────────────────────────────┐ │ IMPERVOL 4 AÑOS VERDE │ │ Ref: BC-001 20/03/25 │ │ ║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║ │ │ 7 500009 000009 │ │ Lote: L2024-001 $ 99.00 │ │ OP: WH/MO/00042 │ └──────────────────────────────────────┘
Preguntas frecuentes
¿Por qué la fila del producto está en naranja? El producto no tiene EAN-13 registrado en Odoo. La etiqueta se generará usando la referencia interna como código de barras. Para corregirlo, ve al producto y agrega el código de barras en el campo "Código de Barras".
¿La Orden de Producción no aparece automáticamente? El producto no tiene órdenes de producción registradas o todas están canceladas. Puedes dejar el campo vacío o escribir un valor manualmente en la columna Clave.
¿Qué diferencia hay entre "Orden Prod." y "Clave"?
- Orden Prod. — vincula a una orden real de MRP (WH/MO/00042). Se autocompleta.
- Clave — texto libre que escribes tú. Aparece como Lote Prod: [lo que escribas]. Si llenas este campo, reemplaza a la Orden de Producción en la etiqueta.
¿Cómo imprimo la etiqueta si Odoo está en la nube?
- En el wizard elige Descargar archivo .ZPL
- Descarga el archivo al equipo que tiene la Zebra conectada
- Envíalo a la impresora con Zebra Setup Utilities o instala el agente local zpl_label_agent para envío automático.
¿Puedo imprimir varias etiquetas de varios productos a la vez? Sí. Agrega una línea por producto y ajusta la cantidad en la columna Etiquetas. El contador en la esquina superior muestra el total de etiquetas que se imprimirán.
La Ñ o los acentos no salen bien en la etiqueta El módulo codifica automáticamente los caracteres especiales (Ñ, á, é, í, ó, ú) para la impresora Zebra usando UTF-8. Si el problema persiste, verifica que la impresora tenga instalada una fuente que soporte caracteres latinoamericanos.
rNet · rnet.mx · v14.0.6.1.0
